为何不同系统平台下表情符号长相不同?


最近在一些互动平台发了一些表情符号,结果换了设备发现,显示图样的不一样,感觉表达的含义似乎偏离了我的原义。于是查了查资料,写了此文分享一下。


虽然原始人再山洞和崖壁上刻上许多人物动物的符号跟我们现代电脑中使用的符号相仿,但大多数用来记录原始人自己的故事的,可能是族长的训诫,也可能是史官的记录职责,并不是专门来传递表情的。

96036126_19.jpg

现代电脑系统中使用的表情符号也比较早了。几乎是有了显示器就有了表情符号。不过能考证、并且有重大意义的请记住这一天 -- 1982年9月19日。

因为这是 :-) 这个笑脸组合符号诞生的时间,跟微软、DOS、卡梅隆大学、。从此也多了个新单词 Emoticon,是情绪(Emotion)与小图案(icon)的杂交。

现在看起来这些组合符号显得非常低科技,但仍旧大量使用,因为他们是最好输入的。

接下来的近些年的一些高科技符号显得惟妙惟肖。请记住这个日本人 --  栗田穣崇,记不住也没关系 :-).

timg.jpg

栗田穣崇,EMOJI表情符号的发明者。

1999年,栗田穣崇设计了一批更形象的符号。草稿如下:

87694297_11.jpg

涂上彩绘后大概是这样的。

d1526867.jpg

从此更多的误会产生了。

比如:

  • 有人发个 💪 表示励志,有人理解 是不是想打架呀?

  • 有人发个 💣表示太沉闷了,大家出来聊一聊,有人理解 你跟社会有仇吗?

  • 有个妻子给她丈夫发个章鱼表示关心,他丈夫理解成一个死人翻白眼。

为什么发生这些问题,就是一些人看着像这个意思,另一些人看着像那个意思。多部手机还有电脑发同一个符号,一对比,长得还不一样。

现在倒叙一个事情:

1963年,一个名叫哈维·鲍尔的美国人为保险公司设计可以佩带的圆形徽章,希望能激励公司的员工士气。

201607141724442170.png

看来还是 原始人创造的 才是真正的是 原创 啊。

f867049fe0fa27a_size122_w1368_h987.jpg

3700年前的笑脸壶

timg.jpg

宁波6500年前“微笑”陶耳


(回归现代)也就是说,表情符号版本太多了,所以乱。

有国际标准,还要尊重各国各地不同的风情。有东亚风格,有细分为日韩风格,中国风格等,有欧美风格。还有各类无厘头搞怪风格、不同年龄段风格等等。


下面提出一个问题,谁能真正 统一 一下 表情符号的国际标准,统一了我请他吃饭。




联系客服:客服 客服 客服
0.145231s